感秋

译文

西边的秋风忽然吹起江畔枫树的枝梢，我偏偏喜爱这风吹树叶沙沙作响的声音，任由它拨弄我的白发。世界上什么东西最为坚固牢靠呢？只有从古至今一直高悬于天上的月亮。

注释

末

梢，尖端。

萧萧

形容风吹树叶等的声音。

华发

花白的头发。‘华’，[huá]。

坚牢

坚固，牢固。

惟有

只有。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写西风乍起吹起江枫的景象，以景开篇，渲染出一种萧瑟的氛围，为下文的抒情做铺垫。‘弄华发’运用了拟人的手法，将西风人格化，仿佛它在有意拨弄诗人的白发，生动地表现出诗人对时光流逝的感慨。在情感表达方面，诗中既有对秋景的喜爱之情，又蕴含着对时光易逝、人生短暂的叹惋。而诗的后两句以设问的形式，将世间万物与天上的月亮进行对比，突出月亮的坚牢，暗示出人事的变幻无常，在对比中深化了主题思想。在意境营造上，西风、江枫、白发等意象构建出一种孤寂、萧索又略带旷达的意境。

速览

《感秋》是宋代诗人陈宓的作品，主题为感秋悲、借景抒情、时光叹、孤寂感。西风忽起江枫末，偏喜萧萧弄华发。 世间何物最坚牢，惟有古来天上月。