谢长溪张兄惠其先世所得吴氏研屏

译文

蜀地出产一种奇特的石头，上面有着仙人对松鹤（的图案）。它的纹理自然生成，玉一样的质地无需人工雕琢。自然的创造力怎会炫耀技巧，赋予（万物特性）没有偏向。谁说人的想法不同，（面对它）自己产生喜爱与惊讶（的不同情绪）。只要像这（石头）一样坚定正直，（就能够）俯仰之间没有愧疚。

注释

眩

迷惑，炫耀。xuàn

适莫

用情的亲疏厚薄。

愕

惊讶。è

愧作

惭愧。zuò

赏析

从文学手法上看，首联‘蜀产有奇石，仙人对松鹤’直接点出所写之物及其独特之处，通过描写石上有仙人对松鹤的图案，给人以直观的奇妙之感。颔联‘文理自天成，玉质谢雕凿’运用对比手法，将石头天然的文理和玉质与人工雕凿对比，强调其天然之美，体现出一种自然质朴的美感。情感表达上，诗人对这一奇石有着喜爱之情，同时也借对奇石的赞美表达出对坚正品质的向往。在意境营造方面，描绘出一种带有仙风道骨、自然天成的意境，仿佛看到在蜀地有这样一块神奇而美妙的石头静静存在。主题思想上，通过对奇石的描写，表达出希望像奇石一样坚正，做到俯仰无愧的思想。

速览

《谢长溪张兄惠其先世所得吴氏研屏》是宋代诗人陈宓的作品，主题为状物、自然美、质朴、借物喻人。蜀产有奇石，仙人对松鹤。 文理自天成，玉质谢雕凿。 化工岂眩巧，赋予无适莫。 孰谓人意殊，自作喜与愕。 但当此坚正，俯…