赠寒谷道人

译文

我从前经过你的家门，心中闲适懒于询问你。如今你来到深幽的山谷，心境如同孤云般自在。身上的衣服被雨水浇湿，衣袖中的文章磊落不凡。刚刚相见又要相别，前去与白鸥相伴为群。

注释

淋浪

水湿的样子，这里形容衣服被水（雨水等）打湿。

磊落

形容人的气质不凡，胸怀坦荡，这里指衣袖中的文章不凡。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘我昔过君门，心闲懒问君’与‘君今来深谷，无心似孤云’形成时间与心境的对比，过去的心闲与现在君的无心（超逸自在）相对比，使人物形象和状态更加鲜明。情感表达方面，既有对往昔淡漠态度的一种回忆，又有对寒谷道人现在超逸形象的一种钦佩与赞赏。在意境营造上，通过‘深谷’‘孤云’‘白鸥群’等意象构建出一种清幽、闲适、超尘脱俗的意境。主题思想上，体现了对寒谷道人这种超凡脱俗生活态度的肯定与向往。诗中对寒谷道人的形象描写生动，如‘淋浪身上衣，磊落袖中文’，从外在衣着到内在才华都有所涉及，简洁而全面地勾勒出一个潇洒之人的形象。

速览

《赠寒谷道人》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写人、闲适、清幽、对比。我昔过君门，心闲懒问君。 君今来深谷，无心似孤云。 淋浪身上衣，磊落袖中文。 相违复相别，去宿白鸥群。