荷花

译文

荷花高高挺立展开翠绿的荷叶，面面都如同看到清晨的妆容。荷叶像三千个玉镜匣，荷花像十二行金钗。雨水增添了如同骊龙沐浴的美感，风吹开了好似月宫仙子的衣裳。面对这样的美景谁能作诗赋咏呢，那确实需要铁石般坚定的心肠（不为所动才行）。

注释

亭亭

高耸直立的样子

覩(dǔ)

看见

玉鉴

玉制的镜子，这里比喻荷叶

金钗

妇女插于发髻的金制首饰，这里比喻荷花

骊(lí)水

骊龙所居之水，骊龙为黑龙，这里用骊水浴形容荷花被雨水打湿后的美感

月宫裳

月宫仙子的衣裳，用来形容荷花花瓣的姿态

端须

确实需要

赏析

从文学手法上看，首联‘亭亭张翠盖，面面覩晨妆’运用了拟人和比喻的手法，将荷叶比作翠盖，把荷花绽放的样子拟人化为晨妆，生动形象地描绘出荷花荷叶的姿态。颔联‘玉鉴三千匣，金钗十二行’进一步运用比喻，将荷叶比为众多的玉镜匣，荷花比作成排的金钗，使画面更加华丽。颈联‘雨添骊水浴，风解月宫裳’中，‘骊水浴’和‘月宫裳’运用典故，增添了神秘奇幻的色彩，描绘出在风雨中的荷花荷叶的动态美。从情感表达来看，诗人对荷花的美充满了惊叹与欣赏，从细致的描写中可以感受到这种喜爱之情。在意境营造方面，通过对荷花的各个方面描写，构建出一个清新、华美又带有神秘色彩的画面。主题思想上，主要是对荷花之美进行描绘与赞美。

速览

《荷花》是宋代诗人陈宓的作品，主题为咏物、写景、华丽、喜爱。亭亭张翠盖，面面覩晨妆。 玉鉴三千匣，金钗十二行。 雨添骊水浴，风解月宫裳。 对此谁能赋，端须铁石肠。