春暮书房

译文

春天晴朗的日子没有多少，手持蜡烛也必须出游。冷冷地嘲笑浅薄愚陋之人的面容，墨汁粘在被蠹虫蛀蚀的书简头上。刚刚尽情享受义理的乐趣，却早早发觉两鬓胡须已现秋霜。好几次想要抛开书本闲坐，却痴迷（于读书）而身不由己。

注释

鲰生

浅薄愚陋的人；小人。鲰（zōu）

黐粘

粘住。黐（chī）

蠹简

被蠹虫蛀蚀的书简，泛指破旧书籍。

殚

尽，竭尽。

蚤

通‘早’。

赏析

从文学手法上看，首联‘春晴无十日，秉烛亦须游’运用了直叙的手法，点明春日短暂，应及时出游，奠定了一种珍惜时光的基调。颔联‘冷笑鲰生面，黐粘蠹简头’使用了形象的描写，‘鲰生’一词体现出对那些浅薄之人的不屑，‘黐粘蠹简头’则描绘出自己与书籍的亲近状态，通过对比，突出自己对读书的热爱。颈联‘方殚义理乐，蚤觉鬓髯秋’中‘方殚’与‘蚤觉’形成时间上的反差，在刚刚沉醉于义理的快乐时，却突然惊觉自己已年华老去，运用对比的手法，表达出对时光流逝的感慨。尾联‘几欲抛书坐，痴成不自由’则是心理描写，想要放下书本却做不到，生动地表现出对读书的痴迷程度。在情感表达方面，诗中既有对时光匆匆的叹惋，又有对读书的执着热爱。在意境营造上，既有春日短暂需及时行乐的紧迫感，又有沉浸书海的静谧与专注感。主题思想上，主要传达出诗人对读书的痴迷，同时也蕴含着对时光易逝的无奈。

速览

《春暮书房》是宋代诗人陈宓的作品，主题为惜时、读书、感怀、对比。春晴无十日，秉烛亦须游。 冷笑鲰生面，黐粘蠹简头。 方殚义理乐，蚤觉鬓髯秋。 几欲抛书坐，痴成不自由。