赵户自任所抵乌驻用前韵见示和之

译文

自从往昔在桐城分别，到如今已经过了两个秋天。离别叹息相距遥远，聚合离散就像浮萍漂浮。独自出发走在去往京城的道路，又一同登上乌驻的船舟。人生不是随便附和苟且，谁说一场雨就能将人挽留。

注释

暌违

分离、分隔，kuí wéi

嗟

叹息，jiē

苟合

随便附和、无原则地迎合，gǒu hé

赏析

这首诗在意境上，营造出一种时光流逝、聚散无常的氛围，如‘于今两阅秋’体现出时间的跨度，‘聚散似萍浮’则生动地描绘出人事聚散的漂泊不定之感。在写作手法上，首联和颔联运用了对比手法，将昔日的分别与如今的感慨相对比，地远与萍浮的聚散对比，加深了情感的表达。颈联叙事，写出两人各自的行程又有同行的经历，画面感较强。尾联则直抒胸臆，表达出一种人生有自己的原则，不为外界因素轻易改变的豁达态度。情感表达丰富，既有对久别重逢的感慨，又有对人生态度的一种坚守。主题思想围绕着时光、聚散、人生信念展开，给人一种在世事变幻中坚守自我的积极感受。

速览

《赵户自任所抵乌驻用前韵见示和之》是宋代诗人陈宓的作品，主题为离别、感慨、叙事、豁达。自昔桐城别，于今两阅秋。 暌违嗟地远，聚散似萍浮。 独发皇都道，同登乌驻舟。 人生非苟合，谁谓雨能留。