安溪劝农诗 劝耘苗

译文

只要努力辛勤，贫瘠的土地也能成为肥沃的良田，丰收或者歉收是由人的努力决定的，不要去问上天。在太阳下弯腰耘苗如果能够尽力，上天终究也会怜惜（从而赐予好收成）的。

注释

瘠

贫瘠，音jí

歉

收成不好

曝

晒，音pù

耘

除草

相怜

怜爱、怜惜

赏析

这首诗在文学手法上采用了议论的方式。首句‘力勤瘠地亦良田’直接点明主旨，即人的努力可以改变土地的贫瘠状况，运用对比的手法，将‘瘠地’与‘良田’相对，突出人力的作用。次句‘丰歉由人莫问天’进一步强调人的主观能动性，否定了将收成好坏单纯归咎于上天的观念。情感表达上，诗人积极倡导人们要勤劳，充满了对劳动人民积极进取的鼓励之情。在意境营造上，描绘了农民在烈日下‘曝背耘苗’的劳动场景，简单而又真实。主题思想是强调人通过自身努力可以改变命运，不要依赖上天，具有积极的现实意义。整首诗通俗易懂，却蕴含深刻的哲理。

速览

《安溪劝农诗 劝耘苗》是宋代诗人陈宓的作品，主题为劝勉、劳动、哲理、写实。力勤瘠地亦良田，丰歉由人莫问天。 曝背耘苗能著力，天公毕竟也相怜。