安溪劝农诗 劝耕荒田

译文

福建这里每一寸土地都价值很高，何况是泉州的土地价值更是加倍的高。奇怪你们这些小老百姓没有别的生计，为什么让荒地长久地长满野草。

注释

七闽

泛指福建。因古闽人分为七族，故称。

直钱

值钱，‘直’通‘值’。

别业

即‘副业’，其他的生计。

蓬蒿

péng hāo，蓬草和蒿草，泛指野草。

赏析

从文学手法上看，首句‘七闽寸土直钱多’运用了夸张的手法，强调闽地土地价值之高，为下文的劝耕荒田做铺垫。‘况是泉山价倍高’进一步递进，通过对比更加突出泉州土地的珍贵。情感表达上，诗人对百姓有怪责之情，怪他们有这么珍贵的土地却不去耕种，任其荒废，字里行间也流露出对百姓生计的关切。在意境上，‘荒亩长蓬蒿’描绘出一片荒芜的景象，与前面土地价值高形成鲜明对比。主题思想围绕劝农展开，鼓励百姓开垦荒田，珍惜土地资源，反映出对农业生产的重视。

速览

《安溪劝农诗 劝耕荒田》是宋代诗人陈宓的作品，主题为劝农、关切、对比、惜土。七闽寸土直钱多，况是泉山价倍高。 怪尔小民无别业，如何荒亩长蓬蒿。