和晦庵壁间韵

译文

如同附着于墙壁上的骊龙颔下明珠般的诗句，在五月天里让人感到寒意，行路人来到此处不禁泪湿栏杆。亭子前方的美好景致也懒得回头去看，恐怕一旦跨上远行的马鞍就不能再看了。

注释

骊珠

传说中骊龙颔下的宝珠，常用来比喻珍贵的人或物。

阑干

栏杆；纵横交错的样子。这里指泪湿栏杆，形容落泪之多。

慵

yōng，懒惰，懒散。

赏析

从文学手法上看，首句‘著壁骊珠五月寒’运用比喻手法，将壁间的诗句比作骊珠，生动形象地写出诗句的珍贵和给人的独特感受，同时‘五月寒’形成一种通感，把视觉上的文字与触觉上的寒冷联系起来。在情感表达方面，‘行人到此泣阑干’直抒胸臆，表达出行人被壁间韵所触动的深切情感，这种情感是深沉而浓郁的。在意境营造上，通过描写亭前好景，却因即将远行而‘慵回首’，营造出一种惆怅、矛盾又略带伤感的意境。主题思想上，表现出对美好事物（壁间韵和亭前景）的珍惜与不舍，以及即将远行的无奈。

速览

《和晦庵壁间韵》是宋代诗人陈宓的作品，主题为触景生情、惜别、惆怅、比喻。著壁骊珠五月寒，行人到此泣阑干。 亭前好景慵回首，恐跨征鞍不得看。