和崇安壁间 其一

译文

人人都说是被贫困所驱使，出门没有高车乘坐，吃饭也没有鱼肉。住在陋巷中最贫困的是谁家的子弟呢？他吃着野菜羹和煮的饭，却能品味诗书的意趣。

注释

藜羹

用藜菜作的羹，泛指粗劣的食物。藜，lí，一年生草本植物。

瀹

煮。瀹，yuè。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写人们普遍被贫困所累的状态，出门无豪车、饮食无鱼肉，突出生活的窘困。后两句则将视角聚焦到陋巷中的贫家子弟，与前两句的大众情况相呼应，却又有不同之处，贫家子弟虽物质匮乏，吃着粗陋的藜羹瀹饭，但却能从诗书中品味乐趣。在情感表达方面，诗人对陋巷贫子有一种赞赏之情，在贫困的生活中仍能追求精神上的富足。在意境营造上，陋巷、藜羹瀹饭勾勒出一种贫寒的生活画面，而‘味诗书’又为这种贫寒增添了一抹高雅的精神色彩。主题思想则是表达对贫而乐道这种精神境界的肯定与推崇。

速览

《和崇安壁间 其一》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写贫者、对比、乐道、赞贫子。人人尽道为贫驱，出不高车食不鱼。 陋巷最贫谁氏子，藜羹瀹饭味诗书。