题蒲岩次陈侍郎韵 其一

译文

它的纤细精巧难以夸赞如同在楮叶上雕刻般的工巧，四季都不改变那绿茸茸的样子。只应该和松树桧树成为朋友，看尽人间桃李在风中（的荣枯变幻）。

注释

纤巧

细小而精巧。

刻楮(chǔ)

典出《韩非子·喻老》，说宋国有一个人用象牙为君主雕刻楮叶，三年才雕刻成一片，非常逼真。这里用来形容人工雕刻般的精巧。

茸茸

形容草、毛发等柔软细密的样子。

祇(zhǐ)应

只应该。

松桧(guì)

松树和桧树，常被视为坚贞高洁的象征。

桃李风

指桃李在风中的状态，这里比喻世俗的荣枯变化。

赏析

从文学手法来看，首句运用对比手法，将蒲岩与‘刻楮工’对比，突出蒲岩自然的纤巧，而非人工刻意为之的精巧。‘绿茸茸’这一描写生动地勾勒出蒲岩四季常青的鲜活形象，是视觉描写。‘祇应松桧堪为友’运用拟人手法，将蒲岩人格化，视松桧为友，暗示蒲岩如同松桧一般有着高洁的品质。情感表达上，诗人借蒲岩表达出一种对高洁品质的向往，不屑于如同桃李一般追逐世俗的荣枯变化。在意境上，营造出一种清幽、淡雅且充满生机的画面，四季常青的蒲岩与松桧相伴，远离桃李般的世俗纷扰。主题思想上，通过对蒲岩的描绘与赞美，表达出诗人对坚守高洁品质、超脱世俗的生活态度的推崇。

速览

《题蒲岩次陈侍郎韵 其一》是宋代诗人陈宓的作品，主题为咏物、高洁、淡雅、对比。纤巧难夸刻楮工，四时不改绿茸茸。 祇应松桧堪为友，阅尽人间桃李风。