过黄源岭

译文

这是离家后的第几程路了呢，道路经由剑岭延伸出去显得十分险峻。向上穿越浓密的云雾仿佛能听到天上的话语，向下引领着浮云像是在雨里前行。陡峭的山峰直直地从人眼前耸起，马蹄下不沾染一丝灰尘。虽然惭愧于未能深刻体会仁与智，但也大略知晓其中乐趣，停下来倾听稀疏的松林夹杂着水流的声音。

注释

霭

云气，云雾。（ǎi）

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞。（rèn）

憇

同‘憩’，休息。（qì）

疎

同‘疏’，稀疏。（shū）

赏析

从文学手法上看，首联‘此是辞家第几程，道由剑岭出峥嵘’通过设问的手法开启旅程的叙述，引起读者兴趣，‘峥嵘’一词形容剑岭的险峻，用词精准且生动地描绘出地势特征。颔联‘上穿密霭闻天语，下领浮云作雨行’运用了夸张和想象的手法，‘穿密霭’‘闻天语’‘领浮云’‘作雨行’等词，将在山岭间行走的体验描写得奇幻而惊险，仿佛置身仙境。颈联‘千仞直从人面起，一尘不向马蹄生’则是从视觉角度进行描写，‘千仞起’的夸张手法凸显山峰的高耸陡峭，‘一尘不生’又从侧面反映出山路的洁净，两者对比强烈。情感表达方面，诗人一路行来，虽有离家之感，但更多的是对路途所见景色的惊叹与喜爱，从‘虽惭仁智粗知乐’一句可看出诗人在领略自然美景时的一种自谦与自得。在意境营造上，诗中构建了一个云雾缭绕、山峰险峻、松声水韵的美妙意境，充满了空灵、壮阔之感。主题思想上，通过对黄源岭旅途景色的描写，表达了诗人对自然景观的欣赏和陶醉之情。

速览

《过黄源岭》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、旅途、险峻、空灵。此是辞家第几程，道由剑岭出峥嵘。 上穿密霭闻天语，下领浮云作雨行。 千仞直从人面起，一尘不向马蹄生。 虽惭仁智粗知乐，…