南剑值雪

译文

整夜茅草屋檐下传来冰冷的雨声，清晨众多山峰在阳光照耀下明亮照人。这景象真如同煮海时盐花盛开般祥瑞，看不到像随风飘飞的柳絮那般轻柔。在外游历之人不忧愁衣服短小单薄，农夫更是欣喜这一年的丰收。竹篱茅舍也还值得观赏，更何况还映照在镡津清澈的河水中。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。（yán）

岫

山峰。（xiù）

盐花

煮盐时产生的结晶物，此处形容雪。

剩喜

非常欣喜。

镡津

地名，河流名。（tán jīn）

赏析

从文学手法上看，首联‘一夜茅簷冻雨声，晓来千岫照人明’，通过听觉写一夜雨声，又从视觉写清晨群峰明亮，视听结合，生动地描绘出南剑雪后的景象。颔联‘真同煮海盐花瑞，不见因风柳絮轻’运用了比喻的手法，将雪比作煮海时的盐花，形象地写出雪的厚重，又用柳絮轻飘作比，从反面强调雪的厚重感。情感表达方面，诗中蕴含多种情感，游子不愁衣薄体现出豁达的情怀，农夫喜岁丰成则表达了对丰收的欣慰。在意境营造上，描绘出一幅雪后初晴，山川、村落相互映衬的画面，有清冷又有希望的感觉。主题思想上，通过对南剑雪景的描写，表达出对这片土地的喜爱以及对百姓生活的积极态度。

速览

《南剑值雪》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、豁达、雪后、欣慰。一夜茅簷冻雨声，晓来千岫照人明。 真同煮海盐花瑞，不见因风柳絮轻。 游子不愁衣短薄，农夫剩喜岁丰成。 竹篱草舍犹堪赏，…