谢东园主人惠蔡公草书

译文

打开窗户只觉得让人心眼畅快，百年的风云烟霭还未消散（这里指蔡公草书带来的历史感如同百年云烟）。谁说古人已经成为遥远的过去，常常在他们遗留的墨宝中能看到其风度才情。看那字中（笔势）猛劲如龙虎腾跃，收藏之处寒光射向斗牛星宿。一双白璧都还不能报答（您的馈赠之情），接受您这样的恩惠如同山丘般厚重。

注释

骧

马抬头快跑，这里形容字的笔势像龙虎奔腾的样子，读音：xiāng

霭

云气，云雾，如暮霭。

迈往

超脱凡俗，这里指古人离现在已经很远，有往昔之感。

斗牛

斗宿和牛宿，泛指天空。

白璧

平圆形而中有孔的白玉，古代在典礼时用作礼器，也可作装饰品，这里用来表示珍贵的东西。

赏析

从文学手法上看，首联‘开轩但觉快心眸，百载云烟霭未收’，通过描写打开窗户看到蔡公草书时的直观感受，以‘百载云烟霭未收’将草书的历史感和艺术感相融合，用了一种夸张的手法来烘托蔡公草书的魅力。颔联‘谁谓昔人成迈往，每于遗墨见风流’，采用反问的句式，强调虽然古人已远去，但能从遗墨中感受到其风流才情，引发读者对古人及其艺术作品的思考。颈联‘看中猛势骧龙虎，藏处寒光射斗牛’，运用比喻的手法，将草书的笔势比作龙虎奔腾，把草书蕴含的力量感表现得淋漓尽致，‘寒光射斗牛’则进一步夸张地表现出其书法的气势凌人。从情感表达上，诗人表达了对蔡公草书的惊叹与喜爱，以及对东园主人惠赠草书的感激之情。在意境营造方面，诗中营造出一种充满历史感、艺术感且气势磅礴的意境。主题思想围绕着对蔡公草书艺术价值的高度赞扬和对馈赠之情的感激展开。

速览

《谢东园主人惠蔡公草书》是宋代诗人陈宓的作品，主题为书法赞、感恩、历史感、气势磅礴。开轩但觉快心眸，百载云烟霭未收。 谁谓昔人成迈往，每于遗墨见风流。 看中猛势骧龙虎，藏处寒光射斗牛。 白璧一双犹莫报，…