题妙寂寺

译文

老鹊在房檐上鸣叫，人因此早早起身；寺院里敲击木鱼的声音催促着中午的到来，太阳西移得缓慢。若不是因为地处偏远而少有世俗之事的打扰，哪能在冬天还拥有像夏天一样的时光呢。

注释

簷

同‘檐’，指屋檐。（yán）

华鲸

指寺院里用的木鱼。

迥

遥远，僻远。（jiǒng）

尘事

指世俗之事。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写老鹊、华鲸这些富有生活气息和寺庙特色的事物，以动写静，从清晨老鹊的鸣叫到中午华鲸的声响，展现出寺庙一天的宁静又规律的生活节奏。情感表达上，诗人对妙寂寺的喜爱和惬意之情溢于言表，在这样的环境里远离尘事，能享受到独特的冬阴似夏的悠闲时光。在意境营造方面，诗中勾勒出一幅静谧的寺庙景象，清晨老鹊、中午的华鲸声、缓慢西移的太阳，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想主要是表达对妙寂寺远离尘嚣、宁静生活的向往与喜爱。

速览

《题妙寂寺》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、闲适、寺庙、静谧。老鹊呼簷人起早，华鲸催午日西迟。 不因地迥稀尘事，那得冬阴似夏时。