中春

译文

仲春时节，天气乍暖还寒，侵袭着人的肌肤。将要下雨的时候，窗户上的轻纱一会儿暗一会儿明。山鸟喜欢晴天，站在屋顶上鸣叫，田野里的农夫清晨就扛着锄头去耕种。不需要美酒来勾起春天的思绪，幸亏有诗书能使这一生惬意。回头看那桃杏繁茂的树枝，怎么比得上松竹陪伴着秋天的清冷呢。

注释

暄

温暖，这里指天气暖和。xuān

绡

生丝或以生丝织成的薄绸子。xiāo

荷

扛着，担着。hè

勾

引起，勾起。gōu

惬

满足，畅快。qiè

争如

怎么比得上。

赏析

这首诗在意境上，通过描写仲春的各种景象，如天气的多变、山鸟的活动、农夫的劳作等，营造出一种既充满生机又有恬淡之感的氛围。从写作手法来看，首联通过‘暄还冷’‘暗复明’的对比，生动地表现出仲春天气的特点；颔联采用动静结合的手法，‘山鸟语’是动景，‘野农耕’也是动景，描绘出一幅充满活力的田园画卷。在情感表达方面，诗人表达了对诗书相伴生活的满足，对松竹高洁品质的向往，同时对春天的态度比较淡然，不似一般诗人对春景的热烈喜爱。主题思想上，反映出诗人宁静致远、不慕浮华的生活态度。诗中既有对田园生活的描写，又有对自身志趣的抒发，体现了诗人超脱的情怀。

速览

《中春》是宋代诗人陈宓的作品，主题为仲春景、田园风、动静写、淡春情。袭人天气暄还冷，欲雨窗绡暗复明。 山鸟喜晴乘屋语，野农侵晓荷锄耕。 不须杯勺勾春思，幸有诗书惬此生。 桃杏繁枝一回首，…