和方漕孚若游瀑布

译文

那瀑布的水势盛大，仿佛能让玉石堆成山，历经千年也不用担心干涸。开始时怀疑是云阵中漏出了寒月，乍一看又好似鸥群在湍急的水流中追逐。引领宾客游玩恰逢天气晴朗正合适，建造亭子也特别适合在暑天来观赏（瀑布）。知道您想要奉养双亲以尽孝道，千乘之国的富贵又怎比得上此地安宁。

注释

漕

漕运，这里是官名，负责漕运事务的官员。

玉作山

将水势浩大的瀑布形容为能造就玉石堆成的山，‘玉’在这里是一种美好的形容，‘作’表示造就、形成。

那复

哪里还会。‘那’在这里通‘哪’，读音为nǎ。

云阵

云层如兵阵般，形容云层密集。

趁

追逐，在这里生动地描绘出鸥群随着湍急水流的动态。

领客

引领宾客。

结亭

建造亭子。

潘舆

晋代潘岳辞官奉养其父，曾驾车奉母出游，‘潘舆’指代奉养父母。

千乘

指拥有众多兵车的诸侯国，这里指代富贵。‘乘’，读音为shèng。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘一派能令玉作山，千年那复更愁干’，将瀑布的水势浩大形容得极为夸张，仿佛能造就一座玉山，而且千年都不会干涸，突出瀑布的壮观与持久。颔联‘初疑云阵漏寒月，乍似鸥群趁急湍’则使用了比喻的手法，把瀑布比作云阵中漏出的寒月，又似追逐急流的鸥群，从视觉的角度形象地描绘出瀑布的形态和动态感。在情感表达方面，这首诗既有对瀑布美景的喜爱和赞美之情，也蕴含着对友人奉养双亲的肯定。通过描绘适宜游玩观赏瀑布的美好环境，暗示此地安宁适合尽孝。在意境营造上，诗中构建了一个壮观、灵动又安宁的意境，瀑布的宏大与云、月、鸥群等意象相结合，给人以丰富的想象空间。主题思想围绕着对瀑布景色的描绘以及对友人奉养双亲的认可展开，体现出对自然美景和人伦孝道的关注。

速览

《和方漕孚若游瀑布》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、赞美景物、用典、夸张。一派能令玉作山，千年那复更愁干。 初疑云阵漏寒月，乍似鸥群趁急湍。 领客适当晴正好，结亭偏惬暑来看。 知君欲奉潘舆乐，…