盛暑

译文

在炎热的盛夏，只要内心如同坎卦中的泉水一样施惠于人就会长久安泰，像离卦之火那样不炎热的话身体自然就凉爽。再把青色的书卷展开静静浏览，绝对没有暑气来到胡床之上。

注释

坎泉

坎卦象征水，这里指像坎卦中的泉水，寓意润泽、清凉。

施

给予，这里表示内心有施惠、给予的品德。

离火

离卦象征火，这里指像离卦之火。

炎

炎热。

青编

古代书籍常用青丝编缀，故以青编泛指书籍。

游目

放眼纵观；流览。

星暑

此词可能为'星宿（xiǔ）'的误写，这里表示暑气。若按字面理解，星暑难以确切解释，结合语境应为暑气之意。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句运用了卦象的意象，坎卦代表水，离卦代表火，通过对坎泉和离火的描写来进行一种类比和象征，以表达一种精神状态对身体感觉的影响。情感表达上，传达出一种在盛暑中追求内心宁静从而对抗炎热的心境，表现出一种豁达和淡然。在意境营造方面，通过描述内心的泰然和清凉之感，再结合青编、胡床等意象，构建出一幅在暑热中安然自处、读书静修的画面。主题思想围绕着在盛暑环境下，强调内心的力量可以超越外界的暑热，倡导一种心灵宁静的境界。

速览

《盛暑》是宋代诗人陈宓的作品，主题为哲理诗、借物喻人、心境、暑热。坎泉上施心长泰，离火不炎身自凉。 更把青编静游目，绝无星暑到胡床。