赠枢上人

译文

心中向往那极乐的三千世界，在尘世中安于现状已经过了二十年。看我自己没能跟从学习佛道，只能把寂寞当作幽静的禅境。

注释

心期

心中向往。

极乐

佛教语，指阿弥陀佛所居之世界。

三千界

三千大千世界的简称，泛指佛国净土。

顾

看，此处可引申为考虑到。

祇

zhǐ，只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘心期极乐三千界’展现出对佛国净土那种高远境界的向往，而‘世事怀安二十年’则写出在尘世中碌碌无为、安于现状的状态，两者形成鲜明的对照。情感表达方面，诗人流露出一种对未能真正踏上求道之旅的惆怅与遗憾。在意境营造上，‘极乐三千界’构建出一个宏大、圣洁、充满禅意的理想世界，与现实中的‘世事怀安’的平凡尘世景象截然不同。主题思想上，反映了诗人对佛道的向往，以及对自身未能积极求道的反思。整首诗语言简洁质朴，却能深刻地表达出诗人复杂的心境。

速览

《赠枢上人》是宋代诗人陈宓的作品，主题为向往佛道、惆怅、对比、禅意。心期极乐三千界，世事怀安二十年。 顾我未能从学道，祇将寂寞当幽禅。