出古田道中

译文

一路完全历经崎岖小路才到达古田，生平从来没有经历过这样的攀缘。在白云破开之处可以看到青色的山林雾气，才知道有高山环围险峻得直插云天。

注释

崎岖

形容山路不平，地面高低不平的样子。

攀缘

指抓住或依附他物而移动、延伸。这里指在山路上攀爬。

青岚

qīng lán，山林间的雾气。

峻

jùn，险峻、高大。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗人通过描写行程中的所见，勾勒出一幅充满野趣和奇险的画面。首句‘尽历崎岖到古田’，直接点明路途的艰难，‘尽历’一词突出了行程的漫长与不易，让读者感受到诗人抵达古田的艰辛。‘平生未识此攀缘’则进一步强调这种路途的独特性，从侧面烘托出古田地势的险要。诗的后两句意境陡然开阔，‘白云破处青岚见，知有山围峻属天’，诗人描绘出白云散开后露出青岚（山林中的雾气）的景象，给人一种拨云见日之感，随后视线延伸到高耸入云的群山，营造出一种空灵、壮阔而又神秘的意境。

从写作手法来看，采用了先抑后扬的手法。前两句写路途的崎岖难行，是‘抑’；后两句展现出的壮美景色则是‘扬’。这种手法的运用使诗歌情节有起伏，更具张力。

在情感表达方面，既表达了对古田之路艰难的感叹，又有对古田周围壮美景色的惊叹与赞美之情。主题思想上，通过对古田之行的描述，展现了古田独特的地理风貌，传达出一种对大自然神奇造化的敬畏之情。

速览

《出古田道中》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、旅途、先抑后扬、惊叹。尽历崎岖到古田，平生未识此攀缘。 白云破处青岚见，知有山围峻属天。