和王主簿 其三

译文

来到这里十日吃得香睡得好，是因为喜爱这溪流山川像客人般清幽。我本来也没有长久的留恋，人到中年却无奈于故人的情谊。

注释

朅来

犹言去来，这里可理解为来到，朅（qiè）

三宿恋

佛教语，指对世俗的爱恋之情，典出《后汉书·襄楷传》。

可奈

怎奈，无奈。

赏析

从文学手法上看，首句直接叙事，交代了自己十日来的生活状态，即佳眠食，简单直白。第二句运用比喻的手法，将溪山比作客清，把抽象的喜爱之情具象化，使读者更能感受到诗人对溪山的喜爱。情感表达上，诗中既有对溪山的喜爱之情，又在中年这个特殊的人生阶段，体现出对故人情感的难以割舍。意境营造上，通过对溪山清幽环境的描写，营造出一种静谧、清幽的氛围。主题思想方面，主要围绕着个人的生活感受、对自然的喜爱以及故人情感的羁绊展开，反映出诗人在中年时期复杂的内心世界，既有对宁静自然的向往，又难以抛开人事的牵绊。

速览

《和王主簿 其三》是宋代诗人陈宓的作品，主题为叙事、抒情、清幽、中年感怀。朅来十日佳眠食，为爱溪山似客清。 我亦本无三宿恋，中年可奈故人情。