和王主簿 其四

译文

人世间真正美好的东西是什么呢？（我）怎肯用这溪流青山去换取莫愁（这样的美女或者欢娱之事）。打算准备一艘小船趁着月光之下，带着一壶酒在寒冽的水流上互相劝饮。

注释

真色

真正美好的事物。

莫愁

古代传说中的女子，这里泛指美女或者欢娱之事。

拟具

打算准备。拟，打算；具，准备。

相属

互相劝饮。

寒流

寒冽的水流。

赏析

从文学手法上看，首句以问句起笔，引发读者的思考，‘世间真色知何物’抛出一个关于世间美好事物的探寻命题。第二句运用对比的手法，将‘溪山’这一自然的美好与‘莫愁’这一具有代表性的美好（可理解为美女或者欢娱之事）进行对比，强调对溪山自然之美的珍视。情感表达上，诗人表现出对自然山水的热爱与钟情，不愿意用山水去换取其他世俗眼中的美好事物。在意境营造方面，通过‘小舟乘月下’‘漾寒流’勾勒出一幅清幽、静谧的月下泛舟图，寒冽的水流、清冷的月光，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想围绕着对自然之美的追求与热爱，体现出诗人超脱世俗的审美情趣。

速览

《和王主簿 其四》是宋代诗人陈宓的作品，主题为热爱自然、清幽意境、对比手法、月下泛舟。世间真色知何物，肯把溪山换莫愁。 拟具小舟乘月下，一尊相属漾寒流。