和王丞惠酒次韵

译文

春风般的酒香从酒瓮中飘出，刚迎来腊月。和暖的酒气烘暖人身，几乎满溢厅堂。非常感谢分来这酒给老母亲祝寿，每年都很高兴能对着梅花品尝。

注释

瓮

一种盛水或酒等的陶器，wèng。

烘

用火或蒸汽使身体暖和，这里形容酒气暖人。

寿

这里作动词，为……祝寿。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风出瓮初迎腊’运用了比喻的手法，将酒瓮中飘出的酒香比作春风，生动形象地写出了酒香气的清新和浓郁，仿佛给人带来如春风拂面的感觉。‘和气烘人欲满堂’则是通过描写酒气烘人的感受，进一步渲染酒的热烈和醇厚。在情感表达方面，诗中充满了对友人赠酒的感激之情，‘多谢分来寿慈母’直接点明这种感激，而且提到用酒为慈母祝寿，又融入了对母亲的孝顺和敬爱之情。在意境营造上，春风、酒瓮、腊月、满堂的和气以及对着梅花品酒的画面，营造出一种温馨、和乐、充满家庭温暖与友人情谊的意境。主题思想上主要围绕着友人赠酒、为母祝寿展开，表现出友情、亲情的美好。

速览

《和王丞惠酒次韵》是宋代诗人陈宓的作品，主题为感恩、亲情、友情、饮酒。春风出瓮初迎腊，和气烘人欲满堂。 多谢分来寿慈母，年年喜得对梅尝。