同林潘二先生登舟 其一

译文

闲暇的日子里懒得整理衣襟就登上小船，小船不系缆绳任凭风吹着飘荡。人世间避暑似乎没有好地方，但在湖上乘风纳凉却仿佛别有洞天。鱼儿安静不动，不会被香饵诱惑上钩，花朵红艳正与夕阳相映衬。从今天起应该天天都来看这美景，因为才相隔一个秋天就好像过了好几年。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰，读音：lǎn

扁舟

小船，出处：《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：“计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。”乃乘扁舟浮于江湖。’

称

适合，相称，读音：chèn

赏析

从文学手法上看，首联‘暇日衣襟嬾自船，扁舟不系任风缘’运用了细节描写，‘嬾自船’生动地描绘出一种慵懒闲适的状态，‘不系任风缘’则营造出一种随性自然的氛围，采用了动静结合的手法，‘不系’为动，‘任风缘’则体现出一种静谧中的动态之美。颔联‘人间避暑疑无地，湖上乘凉别有天’通过对比，将人间无避暑佳地和湖上的清凉惬意进行鲜明对照，突出湖上的清凉美好。颈联‘鱼静不惊香饵下，花红偏称夕阳边’写景细腻，既有鱼的静态描写，又有花与夕阳的色彩搭配描写，画面感极强。从情感表达上，诗中流露出诗人对湖上美景的喜爱之情以及对闲适生活的向往。在意境营造方面，整首诗描绘出一幅湖上悠闲自在的画面，如一幅色彩淡雅的水墨画。主题思想上，主要表达了诗人在湖上游览时的所见所感，对自然美景的陶醉。

速览

《同林潘二先生登舟 其一》是宋代诗人陈宓的作品，主题为闲适、写景、抒情、自然美。暇日衣襟嬾自船，扁舟不系任风缘。 人间避暑疑无地，湖上乘凉别有天。 鱼静不惊香饵下，花红偏称夕阳边。 从今日日须来看，…