同林潘二先生登舟 其二

译文

什么时候能有一艘载酒的船在长桥之下呢？披着蓑衣便可抛开世间的一切俗缘。在莲花盛开的夏日里乘风吹奏笛子，在将要下雪的天气里吹火煮鲈鱼。山边的烟云不知从何处而来，湖中的风月浩大没有边际。仔细看大自然好像永远不会衰老，只有人的容颜容易逝去。

注释

摆尽

抛开，摆脱。

有底

有何，何处。

造化

大自然。

浑

简直，几乎。

朱颜

红润美好的容颜，这里指人的青春容颜。

赏析

这首诗在意境上十分开阔，通过描写山水间的景色营造出一种旷达而略带寂寥的意境。从写作手法来看，首联以设问开篇，引出对超脱世俗生活的向往，富有吸引力。颔联运用了对仗的手法，‘乘风弄笛’对‘吹火烹鲈’，‘多莲夏’对‘欲雪天’，生动地描绘出不同季节的惬意生活画面。颈联则是写景，通过对山际烟云、湖中风月的描写，进一步拓展了诗的意境，将自然的宏大与神秘展现出来。情感表达上，既有对自然的热爱与向往，又有对时光易逝、容颜易老的感慨。主题思想围绕着人与自然的关系，表达了诗人想要摆脱尘世纷扰，沉醉于自然，同时又感叹人在自然面前青春短暂的复杂情感。

速览

《同林潘二先生登舟 其二》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、感怀、旷达、对仗。何日长桥一酒船，蓑衣摆尽世间缘。 乘风弄笛多莲夏，吹火烹鲈欲雪天。 山际烟云来有底，湖中风月浩无边。 细看造化浑无老，…