腊望玩月

译文

连绵不断的冬雨突然放晴像是早有约定，月亮虽然已是将残之月却更有一番情意。有谁愿意在雪中观赏（这月亮）呢？（它）已经呈现出新年里令人满意的明亮。

注释

腊望

农历十二月十五。腊，农历十二月；望，农历每月十五日。

痴雨

久雨。

素娥

嫦娥的别称，这里代指月亮。sù é。

赏析

从文学手法上看，首句‘痴雨顿晴如有约’运用拟人手法，赋予雨‘痴’的特性，同时将雨晴描述成一种约定，生动而有趣味。‘素娥虽老更多情’同样运用拟人，把月亮称为‘素娥’，说其‘老’和‘多情’，增添了一种别样的韵味。情感表达方面，作者对腊望之月充满喜爱之情，即使是将残之月，依然觉得它多情可爱。在意境营造上，诗中构建了雨后雪月的景象，清冷而又带着一种静谧和美妙。主题思想上，通过描写腊望之月，表达出对自然景象细致入微的观察与欣赏，以及对新年将临的一种特殊的期待和欣喜。

速览

《腊望玩月》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、拟人、抒情、静谧。痴雨顿晴如有约，素娥虽老更多情。 何人肯向雪中看，已作新年满意明。