次喻景山韵 其四

译文

早晨起来想要一同悠闲聊天很困难，深夜里相对而坐只有菊花相伴，感觉寒冷。风雨怎么有这么多的才情思绪，故意让小船在河滩间上下颠簸。

注释

话难

难以聊天、闲谈。

扁舟

小船。读音：piān zhōu

才思

才情思绪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。前两句通过描写晨起和夜深的场景，‘晨起寻闲共话难’点明了一种难以寻觅闲适畅谈的无奈，‘夜深相对菊花寒’中‘菊花寒’不仅写出了深夜菊花所带来的寒冷之感，更是烘托出一种清冷、孤寂的氛围，以景衬情。情感表达方面，传达出一种淡淡的寂寥与无奈之情，晨起本想闲叙却难实现，深夜只有菊花相伴的清冷。在意境营造上，塑造出一种静谧、清冷且略带孤寂的意境。主题思想上，反映出诗人内心的一种孤独感以及对闲适交流的渴望。

速览

《次喻景山韵 其四》是宋代诗人陈宓的作品，主题为孤寂、写景、抒情、情景交。晨起寻闲共话难，夜深相对菊花寒。 如何风雨多才思，故作扁舟上下滩。