丫头岩 其二

译文

大自然孕育万物是从什么时候开始的呢？人间的岁月徒然如河流般匆匆流逝。我为了公务而奔走实在是可笑，有这样登临观赏的机会却遗憾不能久留。

注释

肧腪

pēi yùn，指胚浑，是指混沌。

谩

màn，徒然，空自。

自役

为自己而驱使，这里指为公务奔走。

赏析

从文学手法上看，首句以问句起笔，‘造物肧腪何日始’，通过对造物起始的疑问，引发读者的思考，增添了一种神秘深邃的氛围。第二句‘人间岁月谩川流’运用比喻的手法，将岁月比作川流，生动地表现出岁月的匆匆流逝。情感表达上，诗人既有对岁月流逝的感慨，又有对自己为公务奔波的自嘲。‘我行自役真堪笑’中的‘堪笑’二字，尽显自嘲之意。在意境营造方面，前两句着眼于宏观的造物与岁月，后两句回归到自身的境遇，整体营造出一种略带惆怅和无奈的意境。主题思想上，反映了诗人对时光易逝的感叹以及对自身忙碌生活的无奈。

速览

《丫头岩 其二》是宋代诗人陈宓的作品，主题为感时伤逝、自嘲、惆怅、抒情。造物肧腪何日始，人间岁月谩川流。 我行自役真堪笑，有此登临恨莫留。