题南康归宗寺

译文

山阴（王羲之）超逸的气质追得上千年的古人，不只是挥毫写字这一件奇事。来到此处那超逸美妙的风采依然如旧，游人就不要询问旧时的池塘了。

注释

逸气

超脱世俗的气概、气度。

挥毫

运笔，指写字或作画。

风流

这里指有才华、超逸美妙的风采。

无恙

没有忧患，这里指风采依旧。

赏析

从文学手法上看，首句‘山阴逸气追千古’运用了用典的手法，山阴指代王羲之，以王羲之的逸气来烘托南康归宗寺的超凡脱俗的文化底蕴，使诗歌在简短的字句中蕴含了丰富的历史文化内涵。在情感表达方面，诗人对归宗寺充满了敬仰与赞叹之情，通过对与归宗寺相关的历史文化元素的描述，传达出一种对古雅风流的向往。在意境营造上，前两句通过提及山阴的逸气和挥毫的奇事，营造出一种古朴、高雅且充满文化气息的意境。主题思想上，诗歌借对归宗寺的描写，表达了对历史文化传承与留存的感慨。后两句‘到此风流故无恙，游人休问旧来池’则有一种对当下与往昔的关照，风流依旧而旧池不必再问，有一种豁达又略带沧桑的感觉。

速览

《题南康归宗寺》是宋代诗人陈宓的作品，主题为用典、敬仰、古朴、文化传承。山阴逸气追千古，不但挥毫一段奇。 到此风流故无恙，游人休问旧来池。