和郑知县游山韵

译文

到乐山游玩的乐趣已经无以复加了，不应该只是快走一番就觉得值得夸赞。清冷的秋天不要辜负再次前来游玩的约定，世间的事情就任凭它像翻动沙子一样变化无常吧。

注释

易加

容易增加，这里指乐趣难以再有更多。

堪夸

值得夸赞。堪，能够；夸，夸赞。

重(chóng)来

再次前来。重，再次，此处读音为chóng。

从教

任凭、听任。

掀沙

翻动沙子，这里用来形容世事变化无常。

赏析

从文学手法上看，首句‘至乐山行未易加’直抒胸臆，直接表达出在乐山游玩的乐趣已经达到了极致，简单直白却又能让读者迅速感受到诗人对乐山之游的高度评价。‘不应疾走便堪夸’则是一种委婉的批判，批判那些只是走马观花式游玩却还沾沾自喜的行为，通过对比，更加突出了深入游玩乐山的乐趣。情感表达上，诗人对乐山有着深深的喜爱之情，同时也有对那些不能真正领略乐山之美的人的一种劝诫。在意境营造方面，‘清秋’一词营造出一种清冷、宁静的氛围，让人联想到秋季的山中景色，给人一种空灵之感。主题思想上，既有对乐山美景的热爱与推崇，也包含了对世事无常的一种豁达态度，借游玩乐山之事来抒发自己对生活、对世事的感悟。

速览

《和郑知县游山韵》是宋代诗人陈宓的作品，主题为乐山游、喜爱之情、批判态度、清幽意境。至乐山行未易加，不应疾走便堪夸。 清秋莫负重来约，世事从教似掀沙。