端砚六绝 其一

译文

昔日我朝高皇帝渡过长江的时候，打算用文治来恢复国家的版图。炎热的南方不敢把韶石当作珍宝，前来进献君王用来书写大禹治国的谋略。

注释

舆图

地图，这里指国家的版图。出自《新元史·世祖纪》‘舆图之广，历古所无。’

炎方

泛指南方炎热地区。

韶石

山岩名，在广东省曲江县（旧属韶州）。相传舜游登此石，奏《韶》乐，因而得名。

禹谟

大禹治国的谋略。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，开篇直接点明时间‘昔我高皇渡江日’，展开历史的追溯，简单而直接地引入主题。在情感表达方面，诗中蕴含着对高皇的崇敬与追念之情，通过讲述高皇渡江时的文治理想，表达对往昔辉煌的向往。在意境营造上，‘炎方不敢珍韶石’勾勒出一幅南方地区恭敬地进献宝物的画面，有一种庄重肃穆之感。主题思想围绕着对高皇文治的推崇，以及对这种文治所代表的国家兴盛的向往。整体诗风质朴简洁，通过对特定历史事件和进献端砚这一行为的描述，传达出丰富的内涵。

速览

《端砚六绝 其一》是宋代诗人陈宓的作品，主题为叙事、崇敬、追念、历史。昔我高皇渡江日，拟将文治复舆图。 炎方不敢珍韶石，来献君王写禹谟。