赵君惟谊清文介行坚苦笃实远来见访以救科举弊为说可无一语言谢 其二

译文

我把尊崇贤才的牌匾挂在旧日的厅堂，思念之人忽然到来让我欣喜若狂。为什么不肯留在城中的府第呢，白白地空着新做成的八尺大床。

注释

尊贤

尊重贤才。

榜

此处作动词，张贴、悬挂。

怀人

思念之人。

城府

城市中的府第，也可指人心机深沉。此处指前者。

虚著

空着。著，同‘着’，此处读zhuó，有放置、使附着的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘我把尊贤榜旧堂’点明场景，设置了一个尊崇贤才的环境氛围，其中‘尊贤榜’点明主旨相关元素。‘怀人忽至喜如狂’直接表达自己见到友人来访的喜悦之情，运用了直抒胸臆的手法。情感表达上，诗人的欣喜之情溢于言表，表现出对友人来访的珍视。在意境营造方面，旧堂、八尺床等元素构建出一种既有文化氛围又带有生活气息的场景。主题思想围绕着对友人来访的欣喜以及对友人不肯停留的疑惑展开，体现出诗人对友情的重视以及对友人行为的好奇。

速览

《赵君惟谊清文介行坚苦笃实远来见访以救科举弊为说可无一语言谢 其二》是宋代诗人陈宓的作品，主题为访友、抒情、直抒胸臆、友情。我把尊贤榜旧堂，怀人忽至喜如狂。 缘何不肯留城府，虚著新成八尺床。