延平得雪 其二

译文

丰收已经让人欣喜于新年的祥瑞，受冻挨饿之人却还在忧虑年末的艰难。如何能得到长长的细绢和大大的粮仓，为他们在千里之外送去被褥和饭食。

注释

丰穰

丰收。穰，ráng。

冻馁

寒冷饥饿，泛指受冻挨饿。馁，něi。

卒岁

度过年终，年终。卒，zú。

长缣

长的细绢。缣，jiān。

广庾

大的粮仓。庾，yǔ。

衾箪

被褥和饭食，这里代指基本的生活物资。衾，qīn；箪，dān。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将‘丰穰’的新年祥瑞与‘冻馁’之人的‘卒岁难’进行鲜明对比，突出贫富差距和民生疾苦。在情感表达方面，诗人流露出对贫苦百姓的深切同情，由新年的丰穰联想到那些在寒冬受冻挨饿、难以度日的人，体现出一种悲悯的情怀。在意境营造上，诗中描绘出两种截然不同的生活境遇，一喜一忧，形成强烈的反差，给读者带来深刻的印象。主题思想上，主要反映了社会贫富不均的现实以及诗人对底层人民的关注和同情。

速览

《延平得雪 其二》是宋代诗人陈宓的作品，主题为悯农情、贫富差、对比法、民生苦。丰穰已喜新年瑞，冻馁还思卒岁难。 安得长缣并广庾，为渠千里作衾箪。