次延平郡文学宴新进士韵

译文

文章如同千丈光芒散发着寒光，更加要新登孔子的殿堂（喻指在儒学上有更高造诣）。如果讲学能有吸引力自然会有人前来，辅佐君主最终会使凤凰来朝（喻指贤才归附）。衍山剑水有很多奇特的物产，赤箭和丹砂又怎能与之相比。自然会有名儒不断地一批批涌现，不要拿诗句来向钱郎（钱起、郎士元，此处代指有才华的诗人）夸耀。

注释

寒芒

使人感到清冷的光芒。

膻

这里指像羊膻味那样有吸引力的东西，喻指讲学的魅力。shān

致君

辅佐国君。

赤箭

天麻的别名，是一种名贵药材。

丹砂

即朱砂，一种矿物，可入药，也可做颜料。

讵

岂，难道。jù

辈出

一批一批地连续出现。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将文章的光芒比作寒芒，形象地写出文章的精彩与犀利，‘千丈’的夸张手法也强调出文章的非凡气势。颔联使用典故，‘膻自至’‘凤来翔’，以形象的表达阐述讲学的吸引力和辅佐君主的理想效果。在意境营造上，颈联描绘出衍山剑水奇产众多的画面，给人以物产丰饶的感觉。情感表达方面，既有对新进士的期许，希望他们能在儒学和辅佐君主方面有所建树，也表达出对当地人才辈出的自豪之情。主题思想围绕着对新进士的劝勉与对当地文化人才兴盛的感慨。整首诗虚实结合，既有对理想的描述，又有对当地实际情况的写照。

速览

《次延平郡文学宴新进士韵》是宋代诗人陈宓的作品，主题为劝勉、期许、人才盛、用典故。文章千丈吐寒芒，更要新登孔氏堂。 讲学若能膻自至，致君端使凤来翔。 衍山剑水多奇产，赤箭丹砂讵可当。 自有名儒常辈出，…