忆饮井

译文

一口清泉能解众多干渴之人的焦渴，泉水流去成为大海早晚的潮水。我想要建造亭子观看远方的景色，距离城池七里也不算遥远。疏导泉水凿开石头做成低洼的水池，乱石堆里竹子生长最为适宜。风吹动竹林发出和玉佩相和的声音，这里面的音律很少有人知道。

注释

泓

水深而广，这里指清泉。[hóng]

沧溟

大海。

蚤

通‘早’。[zǎo]

漥

同‘洼’，凹陷的地方。[wā]

琅玕

像珠子的美石，常指竹子。[láng gān]

律吕

古代校正乐律的器具，这里指音律。

赏析

从文学手法上看，首联‘一泓渴济万夫焦，去作沧溟蚤暮潮’运用夸张手法，‘万夫焦’极言泉水解人之渴的能力，又通过描述泉水的去向是大海的早晚潮水，将小泉与沧海联系起来，增添一种壮阔感。颔联‘我欲结亭观远景，距城七里不为遥’直抒胸臆，表达自己想要建亭观景的愿望，‘七里不为遥’体现出一种悠然的态度。颈联‘疏泉凿石作漥池，乱石堆中竹最宜’描写营造了一种清幽雅致的意境，泉水、乱石、竹林的组合画面感很强。尾联‘风动琅玕和玉珮，个中律吕少人知’中，‘琅玕’指代竹子，将风吹竹林的声音比作玉佩相和，且说其中的音律少有人知，营造出一种高雅脱俗的氛围。在情感表达上，既有对自然景观的喜爱之情，也透露出诗人一种超逸、悠然自得的心境。主题思想围绕着对泉水、竹林等自然景物的欣赏以及想要在自然中构建观景之所，享受自然乐趣展开。

速览

《忆饮井》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、抒情、闲适、清幽。一泓渴济万夫焦，去作沧溟蚤暮潮。 我欲结亭观远景，距城七里不为遥。 疏泉凿石作漥池，乱石堆中竹最宜。 风动琅玕和玉珮，…