与赵录参游东湖 其一

译文

东湖就像是天上银河开凿而成，面积有三亩多，腊月的雨水让湖水涨起四尺高的波浪。我和同僚们一同前来观赏，大家一时间都欣喜于湖水如同刚刚磨好的镜子一般清澈平静。

注释

寮

通‘僚’，同僚的意思。

腊雨

腊月时节下的雨。

凿

挖掘、开凿，záo。

赏析

从文学手法上看，首句运用想象，将东湖比作是由天上银河开凿而成，给东湖增添了一种神秘、壮阔的色彩。‘腊雨增成四尺波’是写实，描述了腊雨让湖水涨起波浪的景象，虚实结合。在情感表达方面，通过‘都喜’一词直接表达出诗人与同僚看到东湖景色后的喜悦之情。在意境营造上，通过描绘湖水在雨季后清澈平静如镜的状态，营造出一种清新、宁静的意境。主题思想围绕着对东湖景色的观赏以及众人观赏美景时的愉悦心情展开，展现出诗人对自然景色的喜爱以及和同僚相处时的和谐氛围。

速览

《与赵录参游东湖 其一》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、抒情、喜悦、清新。天河凿就余三亩，腊雨增成四尺波。 我与同寮来共看，一时都喜镜初磨。