延平凤山

译文

山洞中流淌的溪水如同云门之乐般美妙，山崖上寒冷的莎草好似伏地的帝衣。眼前突然高耸起三百尺的山峰，打算将美好的诗文托付给这如琳琅美玉般的凤山。

注释

莎

一种草，读音为suō

觌

相见、面对，读音为dí

薤

多年生草本植物，读音为xiè

琳琅

精美的玉石，也可指美好珍贵的东西

赏析

从文学手法上看，首句运用了通感的手法，将流水的声音与云门乐相联系，化听觉为视觉等多种感觉的融合，生动地写出了流水声的美妙动人。次句使用了比喻，把寒莎比作帝裳，赋予寒莎一种高贵、神秘的色彩，同时寒莎这一意象也增添了凤山的冷峻之感。第三句中‘突高’直接描写出凤山的高耸，‘三百尺’用数字具体写出高度，给人以直观的感受。最后一句运用了典故，‘金薤’‘琳琅’都指代美好的诗文，表达了诗人对凤山的喜爱与崇敬，想要把自己的作品与凤山联系起来，通过对凤山景色的描写，寄托自己的情感。在意境营造上，整体营造出一种清冷、高远、神秘而又充满诗意的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人对延平凤山景色的赞美以及对凤山所蕴含的某种精神或者气质的向往。情感表达上，有对凤山景色的惊叹、喜爱，也有对其蕴含的文化意义或者精神象征的敬重。

速览

《延平凤山》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、托物、赞景、高远。洞中流水云门乐，崖上寒莎伏帝裳。 觌面突高三百尺，拟将金薤托琳琅。