介亭

译文

春天融化了四处的水泽，其形状如同‘介’字，我的茅草亭就建在这中间。即使头顶着星星上朝面见天子，终究比不上乘着月色观赏金色的波澜。

注释

泽

水聚集的地方，也表示恩泽、仁慈等，在这里指水泽。

介

这里指形状像‘介’字，jiè。

著

放置、安放。zhuó。

戴星

顶着星星，比喻早出或晚归，忙于某事。

玉阙

传说中天帝、仙人居住的宫阙，这里代指朝廷。

乘月

趁着月光。

金澜

金色的波澜，这里指美丽的水景。

赏析

从文学手法上看，首句‘春融四泽形如介’运用了比喻的手法，将春天融化后四泽的形状比作‘介’字，形象地描绘出了地理形态，给读者以直观的画面感。‘著我茅亭跨此间’点明了茅亭的位置，一个‘跨’字生动地表现出茅亭与周围环境的关系。情感表达方面，后两句‘纵使戴星朝玉阙，终输乘月看金澜’形成鲜明对比，‘戴星朝玉阙’代表着为仕途奔波，然而诗人却认为这比不上‘乘月看金澜’的惬意与自在，表达出诗人对自然闲适生活的向往，对官场生活的一种超脱态度。在意境营造上，前两句描绘出一幅春日水泽环绕、茅亭静立的画面，后两句通过对比构建出一种超脱尘世、静谧安然的意境。主题思想围绕着对自然生活的向往和对官场的疏离展开。

速览

《介亭》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、闲适、对比、超脱。春融四泽形如介，著我茅亭跨此间。 纵使戴星朝玉阙，终输乘月看金澜。