掬水锡壶

译文

用锡壶舀水。白色的锡熔化成水滴入池中，新长出的荷叶刚刚展开，水滴溅落在荷叶上就像珍珠一样。这一道水流日夜不停，胜过六月里飞洒的甘霖。

注释

镴

铅和锡的合金，这里指锡。là

镕

熔化。róng

珠玑

珠宝，珠玉。常用来比喻美好的诗文绘画等，这里比喻水珠。

甘霖

久旱后下的雨。

赏析

从文学手法上看，首句点明行为主体‘掬水’以及工具‘锡壶’，为后文的描写埋下伏笔。‘白镴镕成滴水池’描绘出锡水融化滴入池中的动态画面，其中‘镕’字准确地传达出金属熔化的状态。‘新荷初展溅珠玑’运用比喻的手法，将水滴溅到荷叶上比作珠玑，形象生动地写出了水珠的晶莹与灵动，同时新荷与水珠相互映衬，营造出清新自然的意境。‘一丝昼夜无时息，胜似甘霖六月飞’则采用对比的手法，把这涓涓细流与六月的甘霖作比，突出了这细流虽然细小却不间断的特点，从侧面表达出诗人对这一微小而持续的事物的欣赏。情感表达上，诗人通过对掬水这一日常行为所引发的景象细致入微的描写，流露出对自然之景以及细微事物中蕴含的生命力的喜爱之情。主题思想上，体现了诗人对生活中平凡事物的关注，从细微之处发现美好。

速览

《掬水锡壶》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、清新、细腻、喜爱。白镴镕成滴水池，新荷初展溅珠玑。 一丝昼夜无时息，胜似甘霖六月飞。