题新创南楼榜曰宽闲

译文

新建成的南楼高二丈仅有三间，四面平坦的田野环绕着大海和山峦。白色的水流、青色的秧苗就像展开的洁白丝绢，碧绿的山峦、苍翠的山峰簇拥着如同女子发髻般的山丘。在安静之中才发觉天地如此广大，年老了只觉得岁月稀少。只希望自己的心田能像这楼前的景象一样开阔，一生到最后能够获得清闲自在。

注释

畴

田地。如《桃花源记》‘有良田美池桑竹之属’。

巘

yǎn，山峰。

悭

qiān，欠缺，少。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法直接描述南楼的规模和周边环境，简单勾勒出南楼的基本样貌和所处的地理位置。颔联运用比喻的手法，将‘白水青秧’比作‘净练’，把‘碧峦苍巘’比作‘妆鬟’，形象生动地描绘出眼前的美景，使景色更加鲜活可感。在情感表达方面，颈联流露出诗人对时光易逝的感慨，‘静中始觉乾坤大’写出了在安静氛围下对宇宙广阔的感悟，‘老去唯思岁月悭’则表达了对岁月匆匆的无奈与惋惜。尾联直抒胸臆，表达了希望自己的心田如同眼前广阔景象一样开阔，渴望一生清闲的愿望。在意境营造上，诗中通过对南楼周边山水田园景色的描写，营造出一种开阔、宁静的意境。主题思想围绕着南楼的新创，通过描写周围的景象引发对时光和心境的思考，表达对清闲生活的向往。

速览

《题新创南楼榜曰宽闲》是宋代诗人陈宓的作品，主题为写景、抒情、宁静、感怀。楼高二丈只三间，四面平畴绕海山。 白水青秧开净练，碧峦苍巘拥妆鬟。 静中始觉乾坤大，老去唯思岁月悭。 但愿心田如此阔，…