江瑶柱

译文

从江里分得这三寸长的江瑶柱，像是殷勤的海神告知寒潮来临（才得到的）。江瑶柱的外壳如同马甲一样紧紧闭锁，正好用有鸾铃装饰的刀缓缓挑开。盛在酒器中的酒很奇怪星星没有因此沉醉，原来这羹汤如同雪一样难以消融。如果将它与陈紫（荔枝名种）一同品尝，喝完酒后身体仿佛置身于空旷寂寥之处。

注释

瑶

这里指江瑶柱，一种珍贵的海产品。

海若

传说中的海神。

马甲

这里指江瑶柱的外壳，比喻形象。

鸾刀

带有鸾铃装饰的刀。

榼(kē)

古代盛酒的器具。

泬寥(xuè liáo)

空旷清朗，这里指一种空灵的感觉。

赏析

这首诗在意境上，通过对江瑶柱的描写营造出一种精致而又略带奇幻的氛围，如‘杯羹元是雪难消’将江瑶柱羹汤比作难消的雪，给人一种清冷、高洁之感。在写作手法方面，运用了比喻的手法，像‘尽将马甲深深锁’把江瑶柱的外壳比作马甲，形象生动。同时采用了联想，将品尝江瑶柱与星星、陈紫联系起来，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗人对江瑶柱有着一种欣赏和好奇之情，细致地描绘其外观、口感等。主题思想围绕江瑶柱展开，通过对江瑶柱的各个方面的描述，展现出江瑶柱的独特之处。

速览

《江瑶柱》是宋代诗人陈宓的作品，主题为状物、新奇、精巧、饮食。江上分来三寸瑶，殷勤海若道寒潮。 尽将马甲深深锁，好把鸾刀款款挑。 榼酒怪来星不醉，杯羹元是雪难消。 若将陈紫同时赏，…