赓莆田黄宰梅韵

译文

见到雪花才知道珍惜早开的梅花，梅花的花瓣早已落入清酒之中。青春不知不觉正大踏步地到来，白发却听凭它急急地催人老去。郡守县令的仁爱之风能够远播，当地的百姓已经先感受到了祥和的氛围。从今往后乡野老人安心于田园生活，打算在新的一年庆祝美好的到来。

注释

赓

继续，连续。

英

花，这里指梅花花瓣。

清罍

罍(léi)，古代一种盛酒的容器。清罍即清酒。

堂堂

形容容貌庄严大方，这里指时光正大踏步地到来。

从教

任凭，听凭。

袴襦

这里指代百姓。

被

这里是覆盖、遍布的意思。

野老

村野老人，泛指普通百姓。

大来

指吉祥亨通。

赏析

从文学手法上看，首联通过'见雪'与'惜早梅'的关联，以及'飞英'入'清罍'的描写，借景抒情，情景交融，奠定了一种对时光和自然事物有所感怀的基调。颔联运用对比手法，'青春'的堂堂而至和'白发'被急急催老形成鲜明对照，深刻地表达出对时光流逝的感慨。颈联从写景抒情转为对地方官员治理的描述，'仁风远被'和'和气先回'通过正面描写，体现出官员的仁爱与治理有方，使得当地呈现出祥和的氛围。尾联则描写野老安于田里，期待新年美好生活的到来，表达出一种对平静生活的向往。在意境营造上，诗中既有对自然雪景与早梅的描绘，营造出一种清寒而又富有诗意的氛围，又有对社会治理下的和谐景象的勾勒。主题思想上，这首诗包含了对时光、自然、官员治理以及百姓生活等多方面的思考与感慨，表达了复杂的情感。

速览

《赓莆田黄宰梅韵》是宋代诗人陈宓的作品，主题为感时光、借景情、赞官员、望太平。见雪方知惜早梅，飞英久已入清罍。 青春不觉堂堂至，白发从教急急催。 守令仁风能远被，袴襦和气已先回。 从今野老安田里，…