风雨涨簷溜忆东平以疾不往

译文

没到东平去，夏天过去又是秋天了，闲居的时候连自身都不能自主。可怜那山上高达千寻的瀑布，不像屋檐前那一片水流（能被我看到）。

注释

簷

同‘檐’，屋檐，读音：yán

溜

这里指水流，liù

千寻

形容极高或极长。寻，古代长度单位，八尺为一寻

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比的手法，将山上千寻的瀑布和檐前的水流进行对比，突出两者的差异，以景衬情。在情感表达方面，字里行间流露出诗人的无奈之情，如‘闲居身尚不吾由’表达出对自身不能自主的喟叹。在意境营造上，诗中描绘了山上的瀑布和檐前的水流这两种景象，一者宏大壮观，一者近在咫尺，两者结合构建出一种复杂而略带惆怅的意境。主题思想上，主要反映了诗人闲居生活中的苦闷与对自由的渴望。

速览

《风雨涨簷溜忆东平以疾不往》是宋代诗人陈宓的作品，主题为闲居、无奈、写景、对比。不到东平夏又秋，闲居身尚不吾由。 可怜岩上千寻瀑，不似簷前一派流。