送陈守子华宿土囊有感

译文

三年来患病大多闭门不出，只得以两次机会去敲寺院的门。道人问我为什么出来，是为了送别家乡两位官员。街市之中暑气湿热如同蒸笼，山寺中阴凉且众多僧人在禅定。往年经过此地非常匆忙，今日在海边山上看如古镜般的明月。是谁一念之间招待出行之人，至今这些规矩仍然如同新的一样。可叹延平那小小的书舍，空自享有雩桥的清风明月之夜。

注释

祇

只，仅仅。qí

禅扃

寺院的门。

阛中

街市之中。

甑

古代蒸饭的一种瓦器。zèng

怱怱

同‘匆匆’，匆忙。cōng

雩桥

地名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种动静结合的氛围。前几句通过描述自己生病闭门，与后面出门送别以及不同场景的转换，如街市的暑热与山寺的阴凉，一热一冷，一闹一静，形成鲜明对比，烘托出一种世事变幻之感。在写作手法上，叙事与写景相结合，如‘三年抱恙多闭门’是叙事，‘阛中暑湿如炊甑，山寺阴凉百僧定’则是写景，通过不同场景的切换来推进诗歌的节奏。情感表达方面，既有对时光匆匆、世事无常的感慨，如‘往年过此苦怱怱，今日海山看古镜’；也有对往昔事物的一种叹惋之情，像‘可叹延平小书舍，虚致雩桥风月夜’。主题思想上，诗歌围绕着送别展开，穿插自己的经历与感慨，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《送陈守子华宿土囊有感》是宋代诗人陈宓的作品，主题为叙事、送别、感怀、写景。三年抱恙多闭门，祇得两度敲禅扃。 道人问我缘底出，为送乡城两史君。 阛中暑湿如炊甑，山寺阴凉百僧定。 往年过此苦怱怱，…