临安送郑左藏 其二

译文

回到家中，新熟的香稻散发着诱人的红色光泽，可以用来进献新谷。丰收的好年景遇上美好的时辰肯定不会虚度。准备好美酒邀请山间明月一同畅饮，紫鳞鱼总是与海潮相连（暗指有远大志向）。不妨带着香烛去寻找品德高尚的隐士，只担心治国的才能缺少这位老者。我也想要回家却不能回去，相逢的时候果然是秋风萧瑟之时。

注释

荐

进献。

醑

美酒，音xǔ。

祇

只，仅仅，音qí。

经纶

治理国家的抱负和才能，本指整理丝缕，引申为处理国家大事。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘还家香稻荐新红’这种极具画面感的场景，直接点出家乡的美好，为全诗奠定了一种温馨的氛围，属于实写；颔联‘绿醑好邀山月饮，紫鳞长与海潮通’则运用了拟人的手法，赋予绿醑（美酒）能邀请山月共饮的能力，以及紫鳞鱼与海潮相通的灵性，使诗句充满灵动之感，虚实结合。颈联‘不妨香火寻高士，祇恐经纶欠此翁’则从对家乡的描写转到对人的议论，表达对高士的敬仰与推崇。尾联‘我亦欲归归未得，相逢端的是西风’直抒胸臆，将自己欲归不得的无奈和与友人相逢时的复杂情感表现出来。在意境营造上，诗中既有家乡香稻、山月、紫鳞等美好的田园意境，又有高士等带有高雅气息的意象，两者相互交融。在情感表达方面，既表达了对家乡的思念向往，又有对友人高洁品质的赞赏，还有自己不得归的无奈等复杂情感。主题思想围绕着思乡、对友人的态度以及自身的境遇展开。

速览

《临安送郑左藏 其二》是宋代诗人陈宓的作品，主题为思乡、赞友人、田园风、直抒胸臆。还家香稻荐新红，乐岁佳辰定不空。 绿醑好邀山月饮，紫鳞长与海潮通。 不妨香火寻高士，祇恐经纶欠此翁。 我亦欲归归未得，…