送林知丞赴石城任 其二

译文

赣州地区的贫苦百姓最为可怜，只能依靠县令及其辅佐官员给予安定保全。正直的人正好担任地方长官，在安抚体恤百姓与催征赋税时要审察先后顺序。

注释

赣

gàn，江西省的简称，这里指赣州地区。

令佐

县令及其辅佐官员。

侯牧

地方长官。

抚字

旧时指官吏对百姓的安抚体恤。

催科

催征赋税。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白。首句直接点明赣上贫民的可怜状况，‘最可怜’三个字直白地表达出对贫民的深切同情，奠定了全诗的情感基调。从情感表达来看，诗人对贫民充满了怜悯之情，同时也寄希望于即将赴任的林知丞，希望他能为百姓带来安全保障。在意境营造方面，通过对贫民可怜境遇的描述，营造出一种较为沉重的氛围。主题思想上，主要围绕着地方官员对百姓的责任展开，强调官员要懂得权衡安抚百姓与征收赋税的先后顺序，要以百姓的安全保障为重要任务。整首诗没有华丽的辞藻，以简洁质朴的语言表达出对百姓境遇的关心以及对地方官员的期望。

速览

《送林知丞赴石城任 其二》是宋代诗人陈宓的作品，主题为悯民、寄情、写实、为官。赣上贫民最可怜，唯凭令佐予安全。 正人况值为侯牧，抚字催科审后先。