挽吴县尉孺人黄氏

译文

远远出身于无双的家族后裔，嫁入了第一等的人家。儿时便忧患重重，为人妇后恭敬有加遵循妇道。夫妻之间有着终身相伴的情义，却有着凄凉的十年岁月。丈夫贤能但儿子年幼，邻里们怎能不叹息啊。

注释

嫔

嫁。

伉俪

夫妻，配偶。

闾里

乡里，泛指民间。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的手法，简洁明了地勾勒出黄氏的身世、品德以及她的家庭状况。首联点明她出身不凡且所嫁人家的地位，颔联通过对比儿时的忧患与婚后的妇道表现，展现出她坚韧的品德。颈联中的‘伉俪终身义’强调了夫妻情义，‘凄凉十岁华’则营造出一种悲戚的氛围，一喜一悲，对比鲜明。情感表达上，诗人对黄氏充满了同情与敬重，敬重她在家庭中的表现，同情她所遭遇的凄凉境况。在意境营造上，整体意境显得压抑而悲怆，通过对黄氏一生简短而关键的事件描述，构建出一个令人同情的女子形象。主题思想围绕着对黄氏一生的缅怀与叹惋展开，展现出对这样一位女子在家庭中遭遇的不平与同情。

速览

《挽吴县尉孺人黄氏》是宋代诗人陈宓的作品，主题为悼亡、叙事、悲戚、同情。远出无双裔，来嫔第一家。 儿时忧患集，妇道敬恭加。 伉俪终身义，凄凉十岁华。 夫贤仍子幼，闾里可胜嗟。