挽黄总干

译文

作为治理县邑的官员，他就像古代奉公守法的好官，在如今很少有人能与他相比。他一生秉持正直的品质，始终不变的是宽厚温和。饮食清淡而双亲常常欢喜，官职低微俸禄难以报答。曾经与他共事我感到惭愧，如今拉着牵引棺材的大绳泪水不停地流。

注释

作邑

治理县邑。邑，指县。

循吏

奉公守法的官吏。

鲜

xiǎn，少。

俦

chóu，伴侣，此处可理解为比得上的人。

寮

liáo，同僚，同事。

执綍

zhí fú，拉着牵引棺材的大绳，指送葬。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将黄总干与古循吏相比，又指出如今像他这样的人很少，突出其独特。颔联直接阐述他的正直与宽柔的品质，对仗工整。颈联从生活的饮食清淡和官贫俸禄少来体现他的清廉，以小见大。情感表达上，诗人充满了对黄总干的敬重、钦佩之情，同时在尾联表达了自己与他共事的愧疚之感以及对他去世的悲痛。在意境营造方面，通过描述他为官的品质、生活的状况等构建出一位清廉、正直、温和的官员形象。主题思想围绕着对黄总干一生品德、为官情况的赞美，以及对他离世的哀伤。

速览

《挽黄总干》是宋代诗人陈宓的作品，主题为悼亡、赞贤、清正、抒情。作邑古循吏，于今鲜与俦。 有生持正直，不变是宽柔。 食淡亲常喜，官贫俸莫酬。 尝寮吾有愧，执綍泪交流。