春日即事

译文

人世间有着闲适的时光，春天之后天气忽然晴阴不定。半夜里雨声急促，一条溪流的水涨得很深。鸟儿啼叫花儿自然开放，诗作完成客人能够吟诵。拿着短手杖走在西湖的路上，随意去探寻清幽的花香。

注释

谿

同‘溪’，xī，指山间的小河沟。

策

这里指手杖。

赏析

从文学手法上看，首联以平淡的叙述开篇，‘闲日月’点明一种闲适的氛围，‘乍晴阴’写出春天天气多变的特点，为全诗奠定了一种悠然又略带变化的基调。颔联通过描写半夜的急雨和涨深的溪水，从听觉和视觉的角度进行描写，‘急’字生动地表现出雨势的迅猛，‘深’字则写出溪水水量的变化。颈联中‘鸟啼花自发’是自然之景，动静结合，鸟儿啼鸣是动景，花开是静景，‘诗就客能吟’则体现出一种文人雅趣，人与景的交融。尾联‘短策’点明出行的方式，‘幽芳信意寻’则传达出一种随心随性的生活态度，在西湖路上随意探寻幽香，将诗人对自然的喜爱和闲适的心境表现得淋漓尽致。在情感表达上，全诗流露出诗人对春日闲适生活的享受，对自然景色的喜爱之情。在意境营造方面，通过描写春日的阴晴、雨夜、花鸟等元素，营造出一种清幽、闲适、充满生机的意境。主题思想围绕春日生活展开，展现了诗人在春日里的悠然自得。

速览

《春日即事》是宋代诗人高翥的作品，主题为闲适、写景、春日、抒情。人间闲日月，春后乍晴阴。 半夜雨声急，一谿流水深。 鸟啼花自发，诗就客能吟。 短策西湖路，幽芳信意寻。