春日北山二首 其二

译文

在两座山中插花、吹笛，在桃李盛开之前每天都是如此。等到马头上落满飞絮的时候，再前来买酒观赏残败的红花。

注释

尊

通‘樽’，酒杯。《说文》：‘尊，酒器也。’

沽

买。如‘沽酒’即买酒。《论语·乡党》：‘沽酒市脯不食。’

残红

指残败的花朵。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简单勾勒出春日山中的生活场景，如‘插花吹笛两山中’，生动地描绘出诗人在山中闲适的生活状态。在情感表达方面，诗中透露出一种对春日生活的喜爱与惬意之情，像‘桃李尊前日日同’，通过描写每日与桃李相伴的场景，表达出诗人对这种生活的享受。在意境营造上，描绘出一幅有花、有笛、有桃李、有飞絮的春日山中图，充满了悠然闲适的氛围。主题思想围绕春日山中的生活展开，展现了诗人对这种简单而美好的生活的眷恋。整首诗语言质朴，却能在平凡的场景描写中传递出细腻的情感。

速览

《春日北山二首 其二》是宋代诗人高翥的作品，主题为闲适、春日、写景、白描。插花吹笛两山中，桃李尊前日日同。 待得马头飞絮满，更来沽酒看残红。